I discovered while messing around with some of my gears that I can use pliers to force them onto the 2mm steel shafts I have, so I rigged up a simple transmission using some Stevens International plastic gears. Here’s a video (sorry about the quality, I need to work on that):