I mounted the gears on a piece of 2×4 today using 1/4″ threaded rods (1/4″ 20) for axles. They seem to spin really well. I only have a 3:1 ratio with these, but it’s a good proof of concept and not a bad place to start for the coil-winding device.
Here’s a video: